Σύλλογος Βλάχων Βέροιας: Ψηφιακό Αποθετήριο Μουσικής Βλάχων – Διατηρώντας ζωντανή μια πλούσια κληρονομιά / μιλά η Χάρις Πατσαβούρα

Το Ψηφιακό Αποθετήριο Μουσικής Βλάχων αποτελεί μια μνημειώδη προσπάθεια για τη διατήρηση και προβολή της πλούσιας μουσικής παράδοσης των Βλάχων, μιας κοινότητας με ρίζες βαθιές στους αιώνες.

Δημιουργημένο από τον Σύλλογο Βλάχων Βέροιας, το Αποθετήριο φιλοξενεί μια ασύγκριτη συλλογή τραγουδιών, ποιημάτων, παραμυθιών και άλλων ηχητικών τεκμηρίων από ολόκληρο τον κόσμο, όπου ζουν Βλάχοι.

Με πάνω από 2.160 ψηφιοποιημένα ηχογραφήματα, το Αποθετήριο αποτελεί έναν ανεκτίμητο θησαυρό για ερευνητές, μελετητές και λάτρεις της μουσικής. Περιλαμβάνει σπάνιες ηχογραφήσεις από συλλογές, όπως αυτή του Εθνογραφικού Μουσείου της Γενεύης, προσφέροντας μια μοναδική ματιά στην εξέλιξη της βλάχικης μουσικής παράδοσης.

Η δημιουργία του Ψηφιακού Αποθετηρίου Μουσικής Βλάχων αποτελεί ζωτικής σημασίας έργο για την προώθηση και διάδοση της πολιτιστικής κληρονομιάς των Βλάχων. Παρέχοντας εύκολη και δωρεάν πρόσβαση σε αυτόν τον πλούτο, το Αποθετήριο ενθαρρύνει την κατανόηση και την εκτίμηση της βλάχικης ταυτότητας, τόσο στην ίδια την κοινότητα, όσο και στο ευρύτερο κοινό.

Η υπεύθυνη  του Αποθετηρίου, Χάρις Πατσαβούρα, όντας βαθιά συνδεδεμένη με την βλάχικη κληρονομιά, αφιέρωσε χρόνο και γνώσεις, (καθώς ο ψηφιακός κόσμος τής είναι γνώριμος λόγω σπουδών), σ’ αυτόν το στόχο. Η μουσική των Βλάχων αποτελούσε αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής της από μικρή ηλικία, καθώς θητεύει από την ηλικία των τεσσάρων χρόνων στο Σύλλογο των Βλάχων. Η αγάπη της για τη μουσική εξελίχθηκε σε αίσθημα ευθύνης για τη διατήρηση της βλάχικης μουσικής κληρονομιάς.

Στο κτήριο του Συλλόγου στη Βέροια τη συναντούμε και κουβεντιάζουμε για το ξεκίνημα, τις δυσκολίες, τους στόχους και την αξία του εγχειρήματος. Παράλληλα, με χαρά μάς ξεναγεί στους χώρους του κτηρίου, που δεν είναι μόνο αρχιτεκτονικά παραδοσιακό, αλλά και με τα εκθέματά του φιλοξενεί την παράδοση, που η εποχή μας τείνει σιγά σιγά να την εξαφανίσει, υποταγμένη σε ρυθμούς παγκοσμιοποίησης σ΄όλους του τομείς της ζωής.

Τα θέματα τέθηκαν ένα – ένα φωτίζοντας τη διαδρομή της προσπάθειας, με την υπεύθυνη  του Αποθετηρίου όχι μόνο να κατέχει το αντικείμενο, αλλά και να έχει παίξει σημαντικό ρόλο στο φιλόδοξο αυτό εγχείρημα.

……………….

Ποια ήταν η κινητήρια δύναμη για τη δημιουργία του Ψηφιακού Αποθετηρίου Μουσικής Βλάχων.

 Η δημιουργία του Αποθετηρίου υπαγορεύτηκε από την αναγκαιότητα διαφύλαξης και προβολής της πλούσιας μουσικής μας παράδοσης, η οποία δυστυχώς παραμένει σε μεγάλο βαθμό άγνωστη στο ευρύ κοινό. Στόχος μας ήταν να δημιουργήσουμε έναν εύχρηστο και προσβάσιμο πόρο για ερευνητές, μουσικούς και λάτρεις της μουσικής, ώστε να μπορούν να μελετήσουν, να απολαύσουν και να μοιραστούν την κληρονομιά μας.

 Το Ψηφιακό Αποθετήριο Μουσικής Βλάχων, μια πρωτοβουλία του Συλλόγου Βλάχων Βέροιας, φιλοξενεί μια πλούσια συλλογή ηχογραφημάτων, τραγουδιών, ποιημάτων και άλλων μουσικών τεκμηρίων από ολόκληρο τον κόσμο όπου ζουν Βλάχοι. Πώς αντλήθηκε το υλικό.

 Για να διασφαλίσουμε την ποικιλομορφία και την πληρότητα του Αποθετηρίου, το υλικό προέρχεται από διάφορες πηγές, όπως:

• Αρχείο Συλλόγου Βλάχων Βέροιας: Η συλλογή του Συλλόγου περιλαμβάνει ηχογραφήσεις από διάφορες περιοχές της Ελλάδας και των Βαλκανίων, καθώς και τεκμήρια που σχετίζονται με ηχογραφήσεις από εκδηλώσεις και εκπομπές που έχει παράξει στο παρελθόν με θέματα την ιστορία και τον πολιτισμό των Βλάχων.

• Αρχείο Γιώργου Μανέκα:  Ο Γιώργος Μανέκας ήταν ένας φημισμένος Βλάχος καλλιτέχνης και συστηματικός ερευνητής  που αφιέρωσε τη ζωή του στη συλλογή και τεκμηρίωση της μουσικής παράδοσης των Βλάχων. Το αρχείο του περιλαμβάνει σπάνιες ηχογραφήσεις, χειρόγραφα μουσικά κομμάτια και άλλα πολύτιμα τεκμήρια.

• Συλλογές από ερευνητές, ομοσπονδίες, εταιρείες και συλλόγους: Το Αποθετήριο συνεργάζεται με διάφορους φορείς για να ενσωματώσει υλικό από τις συλλογές τους, διασφαλίζοντας μια πιο ολοκληρωμένη εικόνα της βλάχικης μουσικής κληρονομιάς.

Στο μέλλον, θα θέλαμε να αξιοποιήσουμε και διάφορες αναρτήσεις στο διαδίκτυο, αξιοποιώντας δηλαδή ηχογραφήσεις και άλλα μουσικά τεκμήρια που διατίθενται ελεύθερα στο διαδίκτυο, αφού πρώτα διασφαλίσουμε την αυθεντικότητα και τα πνευματικά δικαιώματα.

Πώς λειτουργεί ατομικά και συλλογικά

Εκτός από τις παραπάνω πηγές που αναφέρθηκαν, το Ψηφιακό Αποθετήριο Μουσικής Βλάχων ενθαρρύνει ενεργά άτομα και κοινότητες να μοιραστούν τις δικές τους ηχογραφήσεις και ιστορίες, συμβάλλοντας στον εμπλουτισμό και τη διατήρηση της βλάχικης μουσικής κληρονομιάς.

Μέσω αυτής της συνεχούς προσπάθειας συλλογής και τεκμηρίωσης, το Ψηφιακό Αποθετήριο Μουσικής Βλάχων φιλοδοξεί να αποτελέσει ένα αξιόπιστο και εύχρηστο εργαλείο για μελετητές, μουσικούς και λάτρεις της μουσικής, προσφέροντας μια μοναδική ματιά στον πλούσιο και πολύπλευρο κόσμο της μουσικής παράδοσης των Βλάχων.

Προκλήσεις που αντιμετωπίστηκαν κατά τη δημιουργία του Αποθετηρίου

Η συλλογή και η ψηφιοποίηση του υλικού ήταν μια χρονοβόρα διαδικασία. Έπρεπε να εντοπίσουμε σπάνιες ηχογραφήσεις από διάφορες πηγές, να εξασφαλίσουμε τα απαραίτητα δικαιώματα και να διασφαλίσουμε την υψηλή ποιότητα του ψηφιακού ήχου. Επιπλέον, η έλλειψη χρηματοδότησης αποτελούσε και αποτελεί διαχρονικά ένα σημαντικό πρόβλημα στην υλοποίηση δράσεων εξωστρέφειας των συλλόγων. Στην προκειμένη περίπτωση, η απάντηση ήρθε από το Υπουργείο Πολιτισμού και έγινε το πρώτο βήμα ψηφιοποίησης του υπάρχοντος αρχείου.

 Η σημασία του Αποθετηρίου για την κοινότητα των Βλάχων

Το Αποθετήριο αποτελεί ένα σημαντικό εργαλείο για τη διατήρηση της πολιτιστικής μας ταυτότητας και την ενίσχυση του αισθήματος κοινότητας. Είναι επίσης μια πηγή έμπνευσης για τους νέους καλλιτέχνες και ένα μέσο για την προώθηση της μουσικής μας παράδοσης σε ένα παγκόσμιο κοινό.

Η προσωπική εμπλοκή και  όσα την δημιούργησαν

Η ενασχόλησή μου με το Ψηφιακό Αποθετήριο Μουσικής Βλάχων δεν ήταν τυχαία, αλλά αποτέλεσμα μίας βαθιάς μου σύνδεσης με την βλάχικη κληρονομιά.

Από τη νηπιακή ηλικία είμαι μέλος του Συλλόγου των Βλάχων της Βέροιας, λόγω του πατέρα μου, Τάκη Πατσαβούρα, που υπήρξε στέλεχος στο Σύλλογο από τα πρώτα χρόνια της ίδρυσής του, το ’81. Ειδικότερα μετά την απώλεια του πατέρα μου, ένιωσα ότι κινδύνευα να χάσω τη σύνδεση με τη ρίζα μου. Τα ακούσματα, οι χοροί, τα τραγούδια και οι ιστορίες που είχαν καταγραφεί μέσα μου μού άναψαν μια φλόγα για την διατήρηση και την προβολή αυτού του πλούσιου θησαυρού.

Η μουσική των Βλάχων αποτελούσε και εξακολουθεί να αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής μου. Και καθώς μεγαλώνω, η αγάπη μου για τη μουσική εξελίσσεται σε αίσθημα ευθύνης. Συνειδητοποιώ ότι η βλάχικη μουσική κληρονομιά κινδυνεύει να χαθεί, καθώς οι μεγαλύτερες γενιές φεύγουν και οι νεότερες έρχονται αντιμέτωπες με ένα ραγδαία μεταβαλλόμενο κόσμο. Αυτός ήταν ο βασικός λόγος που με ώθησε να ασχοληθώ ενεργά με το Ψηφιακό Αποθετήριο Μουσικής Βλάχων.

Κάπως έτσι, μαζί με φίλους και φίλες, ως Τμήμα Νεολαίας, πριν από δώδεκα χρόνια περίπου, προτείναμε στο Διοικητικό Συμβούλιο να αξιοποιήσουμε την αρχική ιδέα του μέλους του Συλλόγου, Δημήτρη Παράσχου, για την αρχειοθέτηση του υλικού. Αν και είχαμε ξεκινήσει πολύ ερασιτεχνικά τότε τη συλλογή και την έρευνα, η φόρα της νιότης μάς οδήγησε να συγκεντρώσουμε περίπου 800 τίτλους και μάλιστα, είχαμε προχωρήσει στην αναγωγή του αρχείου σε ένα «Μουσείο Αρμάνικης Μουσικής».

Σήμερα, στην ανάληψη της ευθύνης για το Αποθετήριο υπάρχει μια πρόκληση, αλλά και μια μοναδική ευκαιρία μάθησης και προσωπικής ανάπτυξης.

Μέσα από την ενασχόλησή μου, απέκτησα πολύτιμες γνώσεις για την ιστορία, τον πολιτισμό και την μουσική των Βλάχων.

Γνώρισα σπουδαίους ανθρώπους, μοιράστηκα ιστορίες και συναισθήματα και ένιωσα βαθιά την έννοια της συλλογικότητας και της κοινής ευθύνης.

Η εμπειρία μου στο Αποθετήριο μού έμαθε πολλά για την αξία της διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Συνειδητοποίησα πόσο σημαντικό είναι να διαφυλάξουμε τις ρίζες μας, να τιμήσουμε το παρελθόν και να χτίσουμε γέφυρες για το μέλλον.

Μέσα από την μουσική, ανακάλυψα μια δυνατή φωνή που ενώνει τους Βλάχους σε όλο τον κόσμο και φέρνει στο προσκήνιο αξίες όπως η αλληλεγγύη, ο σεβασμός για την παράδοση, αλλά και η κριτική στάση απέναντί της.

Η ενασχόλησή μου με το Ψηφιακό Αποθετήριο Μουσικής Βλάχων δεν είναι απλώς ένα καθήκον, αλλά μια διαρκής πηγή έμπνευσης και προσωπικής ανάπτυξης.

Είναι κατάθεση στην διατήρηση της βλάχικης ταυτότητας και στην προώθηση της πλούσιας μουσικής μας κληρονομιάς στις επόμενες γενιές.

Εκείνοι που βοήθησαν στηρίζοντας το δύσκολο εγχείρημά μας

Αυτή η δουλειά είναι αποτέλεσμα συλλογικής αφοσίωσης. Σημαντικότατη συμβολή πρόσφερε ο καταξιωμένος Μουσικολόγος και Καθηγητής του Τμήματος Μουσικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, Γιώργος Κοκκώνης, ο οποίος με την εμπειρία και τις γνώσεις του συνέβαλε στην οργάνωση και προβολή του υλικού. Ο Βεροιώτης Μάκης Καραφόλας, Καθηγητής του Τμήματος Χρηματοοικονομικής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, που  βοήθησε στη σύνταξη της πρότασής μας για χρηματοδότηση και συνέβαλε τα μέγιστα στην προβολή του έργου.

Επιπλέον, στην ομάδα εργασίας συμμετείχαν ενεργά ο Αντώνης Τσαλουκίδης από τη Βέροια και η Παρασκευή Φυκιάρη από τη Νάουσα Ημαθίας. Παρά το γεγονός ότι δεν είχαν προηγούμενη εμπειρία με την βλάχικη μουσική, προσέγγισαν το έργο με σεβασμό και ευαισθησία, διασφαλίζοντας την ακεραιότητα και την αυθεντικότητα του υλικού. Η επιστημονική συνεισφορά τους υπήρξε καθοριστική στην ταξινόμηση, την ψηφιοποίηση και τη μεταφόρτωση των ηχογραφημάτων, τραγουδιών και άλλων μουσικών τεκμηρίων, συμβάλλοντας στην ολοκληρωμένη παρουσίαση της πλούσιας βλάχικης μουσικής κληρονομιάς.

Πώς το Ψηφιακό Αποθετήριο ξεχωρίζει από άλλες πηγές πληροφόρησης για τη βλάχικη μουσική

Το Αποθετήριο είναι η πρώτη οργανωμένη δημόσια βάση δεδομένων που απαντάται στους Βλαχους και αποτελεί το μοναδικό ψηφιακό μουσικό ανθολόγιο που περιλαμβάνει σπάνια ηχογραφήματα, ανέκδοτα μουσικά κομμάτια και άλλα πολύτιμα τεκμήρια από όλη την Ελλάδα και τα Βαλκάνια.

Επιπλέον, η συστηματική οργάνωση και τα εργαλεία αναζήτησης του Αποθετηρίου καθιστούν την εξερεύνηση του υλικού εύχρηστη και αποδοτική για ερευνητές και λάτρεις της μουσικής.

 Γιατί κάτι τέτοιο δεν ξεκίνησε νωρίτερα

Η έλλειψη γνώσης της βλάχικης γλώσσας, προκαταλήψεις, εθνικιστικές ιδεολογίες, γλωσσικές απαγορεύσεις και η πρόωρη αστικοποίηση αποτελούσαν σημαντικά εμπόδια στην σε βάθος μελέτη της βλάχικης μουσικής, όπως συμβαίνει με τη μουσική κι άλλων πολιτισμικών ομάδων της Ελλάδας.

Το Ψηφιακό Αποθετήριο, καθιστώντας εύκολα προσβάσιμο πλούσιο μουσικό υλικό, απαλλάσσει την έρευνα από εθνοτικά στερεότυπα και ανοίγει τον δρόμο για συγκριτικές μελέτες και νέες ερμηνείες.

 Πώς το Ψηφιακό Αποθετήριο θα συμβάλει στην μελέτη των βλάχικων τραγουδιών

Ελπίζουμε ότι στο μέλλον το Αποθετήριο θα επιτρέπει στους ερευνητές να μελετήσουν συστηματικά τα ελληνόφωνα και βλαχόφωνα βλάχικα τραγούδια, ανεξάρτητα από γλωσσικά όρια.

Η σύγκριση μουσικών στοιχείων, η χρονολόγηση και η ταξινόμηση τραγουδιών, η διερεύνηση των ιστορικών, κοινωνικών και πολιτισμικών πλαισίων δημιουργίας τους, καθώς και η ανάλυση της τοπικής τραγουδιστικής τέχνης, θα αποτελέσουν αντικείμενα εκτεταμένης έρευνας.

 Μελλοντικά  σχέδια

 Στόχος μας είναι να συνεχίσουμε να εμπλουτίζουμε το Αποθετήριο με νέο υλικό, συμπεριλαμβανομένων ηχογραφήσεων, φωτογραφιών και άλλων τεκμηρίων. Επόμενα βήματα είναι η μετάφρασή του στην αγγλική γλώσσα, η μεταγραφή των στίχων των τραγουδιών καθώς και η επιστημονική τεκμηρίωση με τη συμπλήρωση επιπλέον μεταδεδομένων. Ελπίζουμε επίσης να αναπτύξουμε εκπαιδευτικά προγράμματα και διαδραστικές δυνατότητες, ώστε να κάνουμε το Αποθετήριο ακόμα πιο προσιτό και ελκυστικό.

 Ελπίδες επίτευξης των παρακάτω στόχων

 Το όραμά μας για το Ψηφιακό Αποθετήριο Μουσικής Βλάχων είναι να αποτελέσει:

• Έναν πόρο αναφοράς: Μια αξιόπιστη και εύχρηστη πηγή πληροφοριών για τη μουσική παράδοση των Βλάχων, προσβάσιμη σε ερευνητές, μουσικούς, λάτρεις της μουσικής και το ευρύτερο κοινό.

• Ένα κέντρο πολιτισμικής ανταλλαγής: Μια πλατφόρμα για την προώθηση της διαπολιτισμικής επικοινωνίας και κατανόησης, φέρνοντας κοντά ανθρώπους από διαφορετικά υπόβαθρα μέσω της μουσικής.

• Μια πηγή έμπνευσης: Μια κινητήρια δύναμη για τη δημιουργικότητα και την καινοτομία, εμπνέοντας καλλιτέχνες, μουσικούς και ερευνητές να εξερευνήσουν και να αναδείξουν την πλούσια μουσική κληρονομιά των Βλάχων.

• Ένα σύμβολο ελπίδας: Μια αχτίδα φωτός για το μέλλον της βλάχικης μουσικής, διασφαλίζοντας ότι η φωνή και η ψυχή των προγόνων μας θα συνεχίσουν να ακούγονται για τις επόμενες γενιές.

Γόνιμες προσλήψεις από την εξερεύνηση του Αποθετηρίου

 Οι επισκέπτες του Αποθετηρίου έχουν εκπλαγεί από την ποικιλία, την πλούσια ιστορία και την συναισθηματική δύναμη της μουσικής των Βλάχων.

Μερικά από τα πιο ενδιαφέροντα ευρήματα περιλαμβάνουν:

• Παλαιές ηχογραφήσεις από απομακρυσμένες περιοχές: Το Αποθετήριο έχει φέρει στο φως σπάνιες ηχογραφήσεις από Βλάχους σε διάφορες γωνιές του κόσμου, αποκαλύπτοντας άγνωστες μουσικές παραδόσεις.

• Αλληλεπιδράσεις με άλλους πολιτισμούς: Η μουσική των Βλάχων έχει επηρεαστεί και επηρεάσει μουσικές παραδόσεις γειτονικών λαών, αποδεικνύοντας την πλούσια διαπολιτισμική κληρονομιά τους.

• Σημαντικές μορφές της βλάχικης μουσικής: Το Αποθετήριο τιμά και προβάλλει το έργο σημαντικών επώνυμων και ανώνυμων ψυχών που διαμόρφωσαν την βλάχικη μουσική παράδοση.

• Ζωντανή μουσική παράδοση: Το Αποθετήριο δεν αποτελεί απλώς ένα μουσείο, αλλά και μια ζωντανή πλατφόρμα για την προώθηση της σύγχρονης βλάχικης μουσικής.

Αλλά και εκείνος που αγνοεί τελείως τη Βλάχικη Μουσική μπορεί να ανακαλύψει την πλούσια και ποικίλη μουσική μας κληρονομιά. Η μουσική των Βλάχων είναι γεμάτη με συναίσθημα, ιστορία και ομορφιά, αγγίζοντας τους ακροατές σε όλο τον κόσμο.

Όσο για το πώς μπορεί το κοινό να υποστηρίξει το Ψηφιακό Αποθετήριο Μουσικής Βλάχων η απάντηση είναι απλή:

• Επισκεφθείτε το Αποθετήριο: https://www.vlahoi-archive.gr/ και εξερευνήστε τη συλλογή.

• Μοιραστείτε το Αποθετήριο: Ενημερώστε τους φίλους και την οικογένειά σας για το Αποθετήριο και ενθαρρύνετέ τους να το επισκεφθούν.

• Δωρεά: Κάντε μια οικονομική δωρεά για να υποστηρίξετε την ανάπτυξη και τη συντήρηση του Αποθετηρίου.

• Παραχώρηση αρχείου: Έχετε παλιές κασέτες με βλάχικη μουσική; Μην τις αφήνετε να χαθούν! Δωρίστε τις στο Ψηφιακό Αποθετήριο Μουσικής Βλάχων Γιατί να μας δώσετε τις κασέτες σας; Οι κασέτες φθείρονται με τον χρόνο και μπορεί να γίνουν άχρηστες. Η ψηφιοποίηση διασφαλίζει ότι η μουσική σας θα διατηρηθεί. Επιπλέον, το Αποθετήριο είναι προσβάσιμο σε όλους, ώστε η μουσική σας να μοιραστεί με τον κόσμο.

• Εθελοντισμός: Εάν διαθέτετε δεξιότητες ή γνώσεις που θα μπορούσαν να ωφελήσουν το Αποθετήριο, επικοινωνήστε μαζί μας για να μάθετε περισσότερα για τις ευκαιρίες εθελοντισμού.

Με την υποστήριξη του κοινού, μπορούμε να διασφαλίσουμε ότι η μουσική παράδοση των Βλάχων θα συνεχίσει να ακμάζει και να εμπνέει τις μελλοντικές γενιές.

Η σημασία αυτής της ιδιαίτερης δράσης

 Η μουσική παράδοση των Βλάχων είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με την ταυτότητά μας και αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της ιστορίας και του πολιτισμού μας. Είναι αδιαμφισβήτητο ότι η διατήρηση και η προβολή αυτής της κληρονομιάς οφείλει να αποτελεί προτεραιότητα. Η απώλεια της μουσικής μας παράδοσης, μετά από τόσους αιώνες ύπαρξης και εξέλιξης, θα ήταν μια ανεπανόρθωτη απώλεια.

Το Ψηφιακό Αποθετήριο Μουσικής Βλάχων έρχεται να φωτίσει το παρελθόν, να διαφυλάξει το παρόν και να χτίσει γέφυρες για το μέλλον. Αποτελεί μια αχτίδα ελπίδας για την επιβίωση και την άνθηση της βλάχικης μουσικής κληρονομιάς, διασφαλίζοντας ότι η φωνή και η ψυχή των προγόνων μας θα συνεχίσουν να ακούγονται για τις επόμενες γενιές.

Πέρα από την ιστορική και πολιτισμική του αξία, το Αποθετήριο φέρει και μια βαθιά συναισθηματική φόρτιση. Συνδέει τους Βλάχους σε όλο τον κόσμο, προσφέροντας ένα κοινό σημείο αναφοράς και μια αίσθηση ταυτότητας. Μέσα από την μουσική αγγίζουμε τις ρίζες μας, τιμούμε την ιστορία μας και χτίζουμε γέφυρες επικοινωνίας και αλληλεγγύης. Η δημιουργία του Ψηφιακού Αποθετηρίου Μουσικής Βλάχων αποτελεί μια πράξη μνήμης, τιμής και ελπίδας.

Είναι ένα φόρος τιμής προς όσους έφυγαν, μια κληρονομιά προς όσους θα έρθουν και μια αχτίδα φωτός για το μέλλον της βλάχικης μουσικής παράδοσης.

……………………..

Φωτογραφίες: faretra.info