Οι Ισραηλινοί δεν μιλούν για τη Σομαλία· μιλούν για την Τουρκία με σομαλικό φόντο. Στην πρόσφατη «έκθεση ασφάλειας» που διέρρευσε σε ισραηλινά ΜΜΕ, η Σομαλία εμφανίζεται για πρώτη φορά ως «αναδυόμενος στρατηγικός κίνδυνος», όχι λόγω πειρατείας ή τζιχάντ, αλλά λόγω της τουρκικής στρατιωτικής παρουσίας και της νέας αμυντικής συμφωνίας Άγκυρας – Μογκαντίσου.
Η λεκτική πειθώ των ισραηλινών media χτίζεται πάνω σε τρεις εικόνες. Πρώτον, η Τουρκία παρουσιάζεται ως δύναμη που μετατρέπει τη Σομαλία σε «πλατφόρμα μακράς εμβέλειας»: δημοσιεύματα μιλούν για συμφωνία που περιλαμβάνει υποδομές και δοκιμές βαλλιστικών πυραύλων τύπου Tayfun. Δεύτερον, η νέα τουρκική ναυτική παρουσία περιγράφεται ως «μοχλός ελέγχου» της πρόσβασης προς την Ερυθρά Θάλασσα και το Bab el-Mandeb, σε περίοδο που το Τελ Αβίβ βλέπει τη ναυτιλία του να απειλείται από τους Χούθι. Τρίτον, η Σομαλία βαφτίζεται «κρίκος στην αλυσίδα επιρροής» που επιτρέπει στην Άγκυρα να δρα μέσω «εύθραυστων κρατών» από τη Γάζα μέχρι το Κέρας της Αφρικής.
Μέρος της στρατηγικής κοινότητας στο Ισραήλ μιλά πλέον για την Τουρκία ως «νέο Ιράν» – όχι επειδή τα δύο καθεστώτα ταυτίζονται, αλλά για να τονιστεί η εικόνα μιας δεύτερης, αναθεωρητικής δύναμης που περιβάλλει το Ισραήλ από θάλασσα και ξηρά. Οι προειδοποιήσεις για τη Σομαλία λειτουργούν κυρίως ως προειδοποιήσεις για την Τουρκία: «Εάν δεν ανασχεθεί τώρα στο Κέρας της Αφρικής, αύριο θα απειλεί απευθείας το Ισραήλ», είναι το υπονόημα.
Απέναντι σε αυτό το λεξιλόγιο απειλής, η Άγκυρα προβάλλει το αφήγημα περιφερειακής υπερδύναμης. Η 10ετής αμυντική συμφωνία με τη Σομαλία παρουσιάζεται ως «προστασία θαλασσίων ζωνών» και καταπολέμηση εξωτερικών παραβιάσεων· η Τουρκία αναλαμβάνει να χτίσει ναυτικό, λιμενικό και υποδομές, αποκτώντας ταυτόχρονα δικαιώματα χρήσης λιμανιών και παράκτιων εγκαταστάσεων. Ευρωπαίοι και Αφρικανοί αναλυτές ήδη μιλούν για «νέα περιφερειακή δύναμη στην Αφρική».
Συνολικά, η ισραηλινή αφήγηση χτίζει μια απειλητική εικόνα: η Σομαλία δεν είναι πλέον «μακρινό κράτος σε αποτυχία», αλλά το νέο δοκιμαστικό πεδίο της τουρκικής ισχύος. Πίσω από τις λέξεις κρύβεται ο αγώνας για τον έλεγχο του χάρτη από την ανατολική Μεσόγειο μέχρι την Ερυθρά Θάλασσα.
