Άγιαξ – Παναθηναϊκός: 48 χρόνια από τον μεγάλο τελικό του “Γουέμπλεϊ” – Το video του αγώνα
Η ώρα στην Αγγλία ήταν 19:44, ο Φέρεντς Πούσκας έχει πει το «έντεκα αυτοί, έντεκα κι εμείς» για ακόμα μια φορά σ’ εκείνη τη μεγαλειώδη πορεία και ο Παναθηναϊκός με μπροστάρη τον Μίμη Δομάζο και τους Οικονομόπουλο, Τομαρά, Σούρπη, Καμάρα, Βλάχο, Ελευθεράκη, Καψή, Φυλακούρη, Γραμμό και Αντωνιάδη να ακολουθούν πατάει το χορτάρι του «Γουέμπλεϊ». Μια ελληνική ομάδα, αποτελούμενη εξολοκλήρου από γηγενής ποδοσφαιριστές φτάνει στην ευρωπαϊκή καταξίωση, στην υπέρτατη τιμή για κάθε ποδοσφαιριστή. Στη σέντρα του τελικού του Κυπέλλου Πρωταθλητριών παρατάσσεται ο Άγιαξ του «Ιπτάμενου Ολλανδού», Γιόχαν Κρόιφ, κι ο Παναθηναϊκός από την Ελλάδα.
Περισσότεροι από 40.000 Έλληνες είχαν βάψει πράσινο το μισό «Γουέμπλεϊ». Ο κόσμος στις εξέδρες ήθελε να δει τον Παναθηναϊκό στο ψηλότερο σκαλί του βάθρου, αλλά απέναντι στο total football των Ολλανδών και τον Μέσι της εποχής εκείνης, όπως εύστοχα είχε παρομοιάσει τον Κρόιφ ο Αριστείδης Καμάρας σε παλαιότερη συνέντευξή του, τα πράγματα ήταν δύσκολα. Ο Άγιαξ άνοιξε το σκορ μόλις στο 5’ με τον Φαν Ντάικ, αλλά ο Παναθηναϊκός ούτε… διασύρθηκε, ούτε απογοητεύτηκε, ούτε φοβήθηκε. Προσπάθησε, πάλεψε, αντιμετώπισε σαν ίσος τον «Αίαντα» και δημιούργησε κάποιες ευκαιρίες που τον έκαναν να πιστεύει ως και στην ανατροπή!
Στο ημίχρονο, άπαντες είχαν καταλάβει πως αυτό που είχε πει ο Πούσκας για το πρώτο μισάωρο πίεσης του Άγιαξ είχε επαληθευτεί. Οι Ολλανδοί είχαν αρχίσει να επαναπαύονται και το «τριφύλλι» έψαχνε την ευκαιρία να κάνει τη «ζημιά». «Εμείς θα κάνουμε το παιχνίδι μας, μην επηρεάζεστε από το γκολ», είπε στους παίκτες του ο «Καλπάζων Συνταγματάρχης» στην ανάπαυλα. Ο Παναθηναϊκός στο δεύτερο 45λεπτο κέρδισε σεβασμό με την παρουσία του στο γήπεδο και για μια ακόμα φορά έκανε τους Ευρωπαίους να μιλάνε για τους «ερασιτέχνες από την Ελλάδα που έφτασαν ένα βήμα από την κορυφή της Ευρώπης».
_________________
Μπορείτε να διαβάσετε παλιότερη συνέντευξη του Μίμη Δομάζου στη Φαρέτρα, όπου μεταξύ των άλλων αναφέρεται και στον μεγάλο τελικό του “Γουέμπλεϊ” ΕΔΩ
_______________
Σε παλιότερες δηλώσεις του ο Μίμης Δομάζος, αρχηγός και οδηγός του Παναθηναϊκού σ’ εκείνη τη μεγάλη πορεία, έλεγε πως «έβλεπα τους Ολλανδούς ότι δεν ήταν ήρεμοι παρότι προηγούνταν στο σκορ. Κάναμε επιθέσεις και θέλαμε να βάλουμε ένα γκολ που θα μας έβαζε στο παιχνίδι, το πιστεύαμε. Όταν δεχθήκαμε δεύτερο γκολ στο 85’, μόνο τότε πίστεψα πως πραγματικά θα χάναμε»! Πράγματι, το αυτογκόλ του Καψή στο 85’ τελείωσε μια για πάντα το όνειρο, όμως, οι 40.000 Έλληνες αλλά και τα εκατομμύρια των υπόλοιπων πίσω στην πατρίδα, αποθέωναν, όχι τον Παναθηναϊκό, αλλά την ομάδα που άλλαξε εκείνη τη νύχτα το DNA της κι έγινε… Panathinaikos.
ΑΓΙΑΞ: Στούι, Βάσοβιτς, Σουρμπίρ,Χουλσόφ, Κρολ, Χάαν, Μιούρεν (46’ Μπλάνκεμπουργκ), Νέεσκενς, Κάιζερ, Κρόιφ, Βαν Ντάικ
ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ:Οικονομόπουλος, Τομαράς, Σούρπης, Καμάρας, Βλάχος, Ελευθεράκης, Καψής, Δομάζος, Φυλακούρης, Γραμμός, Αντωνιάδης
Η πιο χρυσή σελίδα στην ιστορία του Παναθηναϊκού
Συμπληρώνονται 48 χρόνια από τη μεγαλύτερη επιτυχία του «τριφυλλιού». Τη συμμετοχή του τελικού Πρωταθλητριών κόντρα στον Άγιαξ του αείμνηστου Γιόχαν Κρόιφ.
Η ιστορία, όμως, είναι χαραγμένη. Δεν διαγράφεται, δεν ξεχνιέται. Και σήμερα συμπληρώνονται 48 χρόνια, μισός αιώνας σχεδόν, από την πιο χρυσή σελίδα στην ιστορία του συλλόγου. Στις 2 Ιουνίου 1971, τα παλικάρια του Φέρεντς Πούσκας, όλα ελληνόπουλα, αντιμετώπισαν στο Γουέμπλεϊ τον φοβερό Άγιαξ του αείμνηστου Γιόχαν Κρόιφ. Ηττήθηκαν 2-0 με γκολ στην αρχή και στο τέλος της αναμέτρησης. Το αποτέλεσμα ήταν πικρό, το φαβορί πήρε τον τίτλο, αλλά η ιστορία έγραψε. Ο Παναθηναϊκός ήταν φιναλίστ στον τελικό του Πρωταθλητριών. Μόνο το «τριφύλλι» ακόμα δύο φορές, το 1985 και το 1996 άγγιξε ξανά το όνειρο. Κανείς άλλος ελληνικός σύλλογος δεν έφτασε τόσο κοντά.
Οι εποχές πλέον έχουν αλλάξει. Είναι απίθανο να μπορέσει ελληνική ομάδα να πάει τόσο μακριά στην κορυφαία διασυλλογική διοργάνωση. Ο Παναθηναϊκός, ωστόσο, το πέτυχε. Έχει μία μοναδική χρυσή σελίδα γραμμένη στην ιστορία του και οφείλουμε να θυμίσουμε την πορεία του «τριφυλλιού» προς τον ναό του ποδοσφαίρου.
Το ταξίδι του Παναθηναϊκού ξεκίνησε στις 16 Σεπτεμβρίου 1970 κόντρα στη Ζενές Ες από το Λουξεμβούργο. Εύκολη πρόκριση με δύο νίκες κι έπειτα αντίπαλος η Σλόβαν Μπρατισλάβας. Ο Παναθηναϊκός επικράτησε στη Λεωφόρο και παρά την ήττα στη ρεβάνς συνέχισε στον θεσμό. Μεγαλύτερο εμπόδιο στη συνέχεια. Η αγγλική Έβερτον υποδέχθηκε τον Παναθηναϊκό. Ισοπαλία στο πρώτο ματς 1-1, ισοπαλία και στην Αθήνα 0-0 και οι «πράσινοι στα ημιτελικά. Για το γκολ στο «Γκούντισον Πάρκ» είναι γνωστή η ιστορία με τα πέντε εννιάρια… Το σημείωσε ο Αντώνης Αντωνιάδης, ο οποίος φορούσε τη φανέλα με τον αριθμό 9. Το γκολ μπήκε 9 λεπτά πριν τη λήξη, ήταν 21.00 ακριβώς, σημείωνε το ένατο γκολ του στη διοργάνωση και το ματς ήταν στις 9 Μαρτίου!
Επόμενο και τελευταίο εμπόδιο πριν τον τελικό ο πανίσχυρος Ερυθρός Αστέρας της ενωμένης Γιουγκοσλαβίας. Οι αντίπαλοι νίκησαν 4-1 και όλα έμοιαζαν να έχουν τελειώσει… Στη ρεβάνς, όμως, «μίλησε» η καυτή Λεωφόρος, η ψυχή και το ταλέντο των παιδιών του Πούσκας. Ο Παναθηναϊκός 3-0 και ο τελικός ήταν γεγονός.
16 Σεπτεμβρίου 1970 – «Λα Φροντιέρ»
Ζένες Ες – Παναθηναϊκός 1-2
Διαιτητής: Μεσέμ (Γαλλία)
Ο Παναθηναϊκός νίκησε με γκολ του Αντώνη Αντωνιάδη στο 6’ και του Κώστα Ελευθεράκη στο 35’.
ΖΕΝΕΣ ΕΣ: Χόφμαν, Χόφμαν, Σάουλ (75′ Ερ), Μοροκούτι, Ταγκράβα, Σέλερ (80′ Χόσμαλα), Ντρούε, Αλαμάνο, Ντι Τζένοβα, Λάγκερ, Μπαρτολόσι.
ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Οικονομόπουλος, Τομαράς (86’ Καψής), Σούρπης, Καμάρας, Βλάχος, Ελευθεράκης, Δομάζος, Φυλακούρης, Γραμμός, Αντωνιάδης, Καλλιγέρης (80’ Δεληγιάννης).
30 Σεπτεμβρίου 1970 – «Απόστολος Νικολαΐδης»
Παναθηναϊκός – Ζένες Ες 5-0
Διαιτητής: Λεφτόνι (Μάλτα)
Περίπατος φυσικά η ρεβάνς. Ο Ελευθεράκης άνοιξε το σκορ 17’και στη συνέχεια πήρε τη σκυτάλη ο Αντωνιάδης, ο οποίος σημείωσε τέσσερα γκολ (26′, 29′, 37′, 58′).
ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Οικονομόπουλος, Τομαράς, (40′ Μητρόπουλος), Σούρπης, Καμάρας, Βλάχος, Ελευθεράκης, Δομάζος, Φυλακούρης, Γραμμός, Αντωνιάδης, Καλλιγέρης (46′ Γονιός).
ΖΕΝΕΣ ΕΣ: Χόφμαν, Ρενέ , Χόφμαν, Σάουλ , Μοροκούτι, Ταγκράβα, Σέλερ, Ντρούε, Αλαμάνο, Ντι Τζένοβα, Λάγκερ.
21 Οκτωβρίου 1970 – «Απόστολος Νικολαΐδης»
Παναθηναϊκός – Σλόβαν Μπρατισλάβας 3-0
Διαιτητής: Μπαρμπουλέσκου (Ρουμανία)
Ο Παναθηναϊκός υποδέχθηκε την πρωταθλήτρια Τσεχοσλοβακίας και κάτοχο του Κυπέλλου Κυπελλούχων του 1969 και τη συνέτριψε με γκολ των Δομάζου στο 3’, Αντωνιάδη στο 55’ και Δεληγιάννη στο 82’.
ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Οικονομόπουλος, Τομαράς, Σούρπης, Καμάρας, Βλάχος, Ελευθεράκης, Δομάζος, Φυλακούρης, Γραμμός, Αντωνιάδης, Καλλιγέρης (75’ Δεληγιάννης).
ΣΛΟΒΑΝ: Βέντσελ, Μούτκοβιτς, Σλόχα, Χρίβλακ (46’ Σβέλχικ), Σλόχα, Χορίβλιτσκα, Τσάπκοβιτς, Μόντερ (84’ Γιούρεν),Τσάπκοβιτς, Γιόκλ, Μέντβικ.
4 Νοεμβρίου 1970 – «Τεχέλνε Πόλε»
Σλόβαν Μπρατισλάβας-Παναθηναϊκός 2-1
Διαιτητής: Λεβ (Σουηδία)Στη ρεβάνς η Σλόβαν προηγήθηκε στο 33’ με γκολ του Μούτερ, αλλά στο 52’ ο Αντώνης Αντωνιάδης ισοφάρισε. Οι γηπεδούχοι απλώς νίκησαν με γκολ του Τσάπκοβιτς στο 58’.
ΣΛΟΒΑΝ: Βέντσελ, Μούτκοβιτς, Σλόχα, Σλόχα, Χρέβνιακ, Μένεβνιτς, Τσάπκοβιτς, Μούτερ, Τσίκοβιτς, Γιόκλ, Σβέλχικ.
ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Οικονομόπουλος, Τομαράς, Σούρπης, Καμάρας (46’ Μητρόπουλος), Βλάχος, Ελευθεράκης, Δομάζος, Φυλακούρης, Γραμμός, Αντωνιάδης, Καλλιγέρης (75’ Δεληγιάννης).
9 Μαρτίου 1971 – «Γκούντισον Παρκ»
Έβερτον – Παναθηναϊκός 1-1
Διαιτητής: Γκλέκνερ (Ανατ. Γερμανία)
Ο Παναθηναϊκός πάγωσε το γήπεδο με το γκολ του Αντωνιάδη στο 81’, αλλά οι «εφιπλιστές» ισοφάρισαν στο τέλος με προβολή του Τζόνσον.
24 Μαρτίου 1971 – «Απόστολος Νικολαΐδης»
Παναθηναϊκός – Έβερτον 0-0
Διαιτητής: Ελιές (Γαλλία)
Σε μία κατάμεστη Λεωφόρο το «τριφύλλι» άγγιξε στην πίεση της αγγλικής ομάδας κι έτσι πήρε την πρόκριση στα ημιτελικά.
ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Οικονομόπουλος, Τομαράς, Σούρπης, Καμάρας, Βλάχος, Αθανασόπουλος, Καψής, Δομάζος, Φυλακούρης, Γραμμός, Αντωνιάδης.
ΕΒΕΡΤΟΝ: Ράνκιν, Ράιτ, Νιούτον, Λάμπον, Χαρστ,Κέντολ, Χάρβεϊ, Μπολ, Γουίτλ, Ρόιλ, Μόρισεϊ (74’ Τζόνσον).
14 Απριλίου 1971 – «Μαρακανά»
Ερυθρός Αστέρας – Παναθηναϊκός 4-1
Διαιτητής: Νιεμάγιερ (Αυστρία)
Ο Παναθηναϊκός είχε χιλιάδες φίλους στο πλευρό του, όμως, οι Γιουγκοσλάβοι ήταν πανίσχυροι. Ο Όστοϊτς στο 14’ έκανε το 1-0, ο Γιάνκοβιτς στο 39’ το 2-0, ενώ πάλι Όστοϊτς στο 47’ έγραψε το 3-0. Στο 55’ ο Καμάρας μείωσε σε 3-1. Ο παίκτης που έμελλε να στείλει την ομάδα του στον τελικό… Ο Όστοιτς πέτυχε και τρίτο γκολ στο 68’, το 4-1 έμοιαζε να είναι καταδικαστικό, αλλά η Λεωφόρος περίμενε.
28 Απριλίου 1971 – «Απόστολος Νικολαΐδης»
Παναθηναϊκός – Ερυθρός Αστέρας 3-0
Διαιτητής: Ορτίθ ντε Μεντιβίλ (Ισπανία)
Το «Απόστολος Νικολαΐδης» ήταν κατάμεστο και περίμενε ένα θαύμα. Ο Αντώνης Αντωνιάδης μόλις στο 2’ άνοιξε το σκορ και στο 54’ σημείωσε το 2-0. Έμενε ένα γκολ και το πέτυχε ο παίκτης που με το τέρμα του στο Βελιγράδι, διατήρησε τις ελπίδες των «πρασίνων». Στο 63’ ο Καμάρας διαμόρφωσε το 3-0 που ήταν το τελικό σκορ, το σκορ που έστελνε τον Παναθηναϊκό στο Γουέμπλεϊ κι εκατομμύρια οπαδούς του στα ουράνια.
ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Κωνσταντίνου, Τομαράς, Σούρπης, Καμάρας, Βλάχος, Καψής, Δομάζος, Φυλακούρης, (90’ Χατζηανδρέου), Γραμμός, Αντωνιάδης, Καλλιγέρης, (54’ Αθανασόπουλος).
ΕΡΥΘΡΟΣ ΑΣΤΕΡΑΣ: Ντουίκοβιτς, Τζόριτς, Παύλοβιτς, Μπογκίσεβιτς, Κλενκόφσκι, Νόφκοβιτς, Κάρασι, Ατσίμοβιτς, Γιάνκοβιτς, Οστοϊτς, Φιλίποβιτς.
Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΤΕΛΙΚΟΣ
Χιλιάδες φίλοι του Παναθηναϊκού ταξίδεψαν στο Λονδίνο. Ένα μεγάλο μέρος του Γουέμπλεϊ, του ναού του ποδοσφαίρου ντύθηκε στα πράσινα. Απέναντι στην ομάδα του Πούσκας ήταν ο Κρόιφ και η παρέα του. Πέντε λεπτά μετά το πρώτο σφύριγμα του Άγγλου διαιτητή Τέιλορ, οι έμπειροι Ολλανδοί προηγήθηκαν στο 5’ με τον Φαν Ντάικ. Ο Παναθηναϊκός δεν πτοήθηκε, δεν παρέδωσε τα όπλα. Πάλεψε όσο μπορούσε για να ισοφαρίσει. Ήταν μέσα στο παιχνίδι μέχρι το 85’. Τότε, σε γύρισμα του Χάαν, η μπάλα βρήκε στο πόδι του Καψή και έγινε το 2-0, που έδωσε το κύπελλο στον Άγιαξ.
ΑΓΙΑΞ: Στούι, Βάσοβιτς, Σουρμπίρ, Χουλσόφ, Κρολ, Σβαρτ (46’ Χάαν), Μιούρεν (46’ Μπλάνκεμπουργκ), Νέεσκενς, Κάιζερ, Κρόιφ, Φαν Ντάικ.
ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Οικονομόπουλος, Τομαράς, Σούρπης, Καμάρας, Βλάχος, Ελευθεράκης, Καψής, Δομάζος, Φυλακούρης, Γραμμός, Αντωνιάδης.
Δείτε όλο τον τελικό του Κυπέλλου Πρωταθλητριών το 1971 ανάμεσα στον Παναθηναϊκό και τον Άγιαξ στο galleryτου Leoforos.gr
