Η καρδιά της Ποίησης χτυπά στο 3ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Νάουσας / 33 ποιητές από 16 χώρες και 5 ηπείρους – το αναλυτικό πρόγραμμα

Tο 3ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Νάουσας ξεκινά την Παρασκευή 27 Σεπτεμβρίου με την επίσημη τελετή έναρξης στο Κέντρο Βιομηχανικής Κληρονομιάς Νάουσας “ΕΡΙΑ”.  33 ποιητές από 16 χώρες του κόσμου και 5 ηπείρους θα προσέλθουν στο 3ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Νάουσας “Ο Αριστοτέλης και ο κόσμος”! Για τρεις ημέρες θα γεμίσει η Ηρωική πόλη της Νάουσας με επώνυμους ποιητές, που θα απαγγείλουν και σε διάφορα σημεία της, θα γίνουν εργαστήρια, και θα υπάρχουν μουσικά και χορευτικά εμβόλιμα στους τόπους διεξαγωγής.

Με την συνδιοργάνωση και υπό την Αιγίδα του Δήμου Ηρωικής Πόλεως Νάουσας τελεί το 3ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης το οποίο διοργανώνει η Κίνηση για τα Γράμματα και τις Τέχνες από την Παρασκευή 27 Σεπτεμβρίου έως και την Κυριακή 29 Σεπτεμβρίου 2024. Οι χώροι διεξαγωγής του φεστιβάλ είναι το Κέντρο Βιομηχανικής Κληρονομιάς ΕΡΙΑ την Παρασκευή το απόγευμα και η Αίθουσα ΒΕΤΛΑΝΣ το Σάββατο και την Κυριακή. Η είσοδος θα είναι ελεύθερη για το κοινό σε όλες τις ημέρες!

Οι προσκλήσεις συμμετοχής σε αυτό το φεστιβάλ έγιναν με γνώμονα την πολιτιστική διπλωματία που στοχεύει στην φιλία και την ειρηνική συνύπαρξη μέσω της ποίησης! Έτσι κλήθηκαν ποιητές από όλον τον κόσμο να συμμετέχουν και το αποτέλεσμα είναι αξιοσημείωτο!

Το Φεστιβάλ στηρίζουν από την αρχή της διεξαγωγής του διάφοροι διεθνείς οργανισμοί (μεταξύ τους και αρκετοί δημοσιογράφοι), των οποίων εκπρόσωποι θα παραβρεθούν και φέτος στο φεστιβάλ και θα παρουσιάσουν το έργο τους το Σάββατο απόγευμα. Εκ μέρους του Διεθνούς Επιμελητηρίου Συγγραφέων και Καλλιτεχνών CIESART, που εδρεύει στη Βαρκελώνη, ο Ευρωπαϊκός τηλεοπτικός σταθμός του, θα το μεταδώσει διαδικτυακά σε όλο τον κόσμο.

Οι δράσεις φέτος θα περιλαμβάνουν ξεναγήσεις στα αρχαία μνημεία της περιοχής, αναγνώσεις ποιημάτων και σε παραδοσιακά κτήρια – όπως στο Εργαστήριο παραδοσιακής ενδυμασίας της οικογένειας Τόμτση, το Λαογραφικό Μουσείο των Βλάχων, όπως επίσης και το Αρχείο της Αργυρούπολης στην Εύξεινο Λέσχη και στο Μουσείο Βιομηχανικής Κληρονομιάς ΕΡΙΑ.  Ο Σύλλογος Αγίου Γεωργίου Περιστερεώτα στο Ροδοχώρι θα φιλοξενήσει φέτος τους ποιητές στον ανακαινισμένο ξενώνα του.

Εδέσματα και φρούτα της περιοχής έχουν σπονσάρει απλόχερα καταστήματα της Νάουσας. Για τη μετακίνηση των ποιητών φροντίζουν τα Αστικά Λεωφορεία της Νάουσας. “Είναι πραγματικά συγκινητική η τόσο μεγάλη προσφορά των ιδιωτών” λέει η Ξανθή Χονδρού-Χιλλ που είναι η ψυχή του φεστιβάλ αυτού, το οποίο θα κλείσει με την απονομή των ποιητικών βραβείων “Αριστοτέλης” και την ανακοίνωση της Διεθνούς Επιστημονικής Επιτροπής του φεστιβάλ.

Οι 33 συμμετέχοντες ποιητές:

Έλληνες ποιητές:

Ράνια Αγγελακούδη / Rania Angelakoudi – Greece / Sweden

Λίνα Βατατζή / Lina Vatatzi – Greece

Ανδρομάχη Διαμαντοπούλου / Andromachi Diamantopoulou – Greece

Γιούλα Ιωάννου Πατσαλίδου / Yioula Ioannou Patsalidou – Cyprus

Πέρθα Καλέμη / Pertha Kalemi – Greece

Ανδρέας Καρακόκκινος / Andreas Karakokkinos – Greece / Cyprus

Σπύρος Κιοσσές / Spyros Kiosses – Greece

Χλόη Κουτσουμπέλη / Chloe Koutsoumbeli – Greece

Δημήτρης Π. Κρανιώτης / Dimitris P. Kraniotis – Greece

Θεοχάρης Μπικηρόπουλος / Theocharis Bikiropoulos  – Greece  

Ελένη Νέστορα / Eleni Nestora – Greece

Αθηνά Ξανθίδου / Athina Xanthidou – Greece

Αντρούλα Σιάτη / Androula Shati – Cyprus

Σοφία Τομάσο / Sophia Tomaso – Greece

Ηλίας Τσέχος / Ilias Tsechos – Greece

Έλλη Φρεγγίδου / Elli Frengidou – Greece

Ξανθή Χονδρού-Χιλλ / Xanthi Hondrou-Hill – Greece / Germany

Άντρη Χριστοφίδου Αντωνιάδου / Andry Christofidou Antoniadou – Cyprus

Ξένοι ποιητές:

Ashraf Aboul Yazid (Ashraf Dali) – Egypt

Lily Baylon – Peru/Spain

Andy El-Arabi – Egypt

Hussein Habash – Kurdistan / Germany

Fransisco Heredia – Spain

Helen Jarvis – Australia / UK

Jeton Kelmendi – Belgium / Kosovo

Mick Mezza – Australia

Alexandra Nicod – Switzerland 

Peter Nyberg Mollung – Sweden

Aycan Sarachoglou – Cyprus

Olga Sotto  – Portugal

Lucilla Trapazzo – Switzerland / Italy

George Wallace – USA

Bob Whelan – USA

ΚΙΝΗΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΤΕΧΝΕΣ

Αναλυτικό Πρόγραμμα Φεστιβάλ

Τρίτο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Νάουσας
“Ο Αριστοτέλης και ο Κόσμος”

27 Σεπτεμβρίου 2024 – 29 Σεπτεμβρίου 2024
Υπό την Αιγίδα και την συνδιοργάνωση

του Δήμου Νάουσας

Παρασκευή 27 Σεπτεμβρίου 2024

Άφιξη των ποιητών κατά τη διάρκεια της ημέρας.

Το Βράδυ 17.30 η ώρα

Τελετή Έναρξης στο Κέντρο Βιομηχανικής Κληρονομιάς Νάουσας ΕΡΙΑ

Υποδοχή των ποιητών στο χώρο με μπουφέ από σπόνσορες της περιοχής.
Κρασί, λικέρ, εδέσματα, σοκολατάκια για τους ποιητές και εκλεκτούς καλεσμένους!

Παρουσίαση των ποιητών που θα συμμετέχουν, απαγγελίες των ποιητών,
μουσικά εμβόλιμα και χαιρετισμοί από τους επίσημους προσκεκλημένους,

τον Δήμαρχο της Νάουσας, την αντιδήμαρχο πολιτισμού και εκλεκτών καλεσμένων.

Μετά το πέρας της εκδήλωσης θα υπάρχει τραπέζι σε ταβέρνα της Νάουσας που είναι από τους εκλεκτούς σπόνσορες και συνεργάτες μας.

Σάββατο, 28 Σεπτεμβρίου 2024

Πρωί: Ξεναγήσεις και Απαγγελίες στο κέντρο της Νάουσας

Ξενάγηση στα παραδοσιακά εργαστήρια της Οικογένειας Τόμτσης
που κατασκευάζουν στολές για τις Μπούλες και το μουσείο τους – απαγγελίες ποιητών.
Υποδοχή και ξενάγηση στο Αρχείο της Αργυρουπόλεως, στην Εύξεινο Λέσχη Νάουσας.
Ξανάγηση στο Λαογραφικό Μουσείο των Βλάχων – απαγγελίες ποιητών

Ξενάγηση στο Μουσείο Βιομηχανικής Κληρονομιάς ΕΡΙΑ.

Μεσημέρι: φαγητό

Απόγευμα 17.30 μέχρι το βράδυ
Στην αίθουσα ΒΕΤΛΑΝΣ

Στρογγυλές τράπεζες:

Ποιητικό εργαστήριο με Χαϊκού από τον Ρόμπερτ Βίλαν

Μεταφραστικό Εργαστήριο με την Ξανθή Χονδρού-Χιλλ

ή /και θεατρικό εργαστήριο

Σύντομη Παρουσίαση των διαφόρων οργανισμών, μέλη των οποίων συμμετέχουν στο Φεστιβάλ:
CIESART, PEN GREECE, PYTHIAN GAMES, WORLD POETS SOCIETY, UMEA

Παρουσίαση της Ανθολογίας «Ο Αριστοτέλης και ο κόσμος» του 1ου Διεθνούς Φεστιβάλ Ποίησης Νάουσας

Στα Ελληνικά και στα Αγγλικά.
Απαγγελίες ποιητών της ανθολογίας.

Μουσικά και χορευτικά εμβόλιμα

Κυριακή, 29 Σεπτεμβρίου 2024

Πρωί
Ξενάγηση στα αρχαία αξιοθέατα:

Μακεδονικοί Τάφοι, Αρχαίο Θέατρο, και Νυμφαίο / Σχολή Αριστοτέλη
Στο Πολιτιστικό Κέντρο της Σχολής Αριστοτέλους θα υπάρχει προβολή βίντεο με ιστορικές αναφορές.

Απαγγελίες Ποιητών.

Μεσημέρι: Φαγητό στις 14.30

Το απόγευμα στις 17.30

Τελετή Λήξης στην Αίθουσα ΒΕΤΛΑΝΣ

Απαγγελίες ποιητών, μεταφράσεις ποιημάτων στα Ελληνικά και Αγγλικά με μουσικά διαλείμματα, εκπλήξεις, βραβεύσεις ποιητών με τα Βραβεία «Αριστοτέλης»,  ανακοίνωση της Διεθνούς Επιστημονικής Επιτροπής του φεστιβάλ και αποχαιρετισμός των ποιητών από όλον τον κόσμο με τα Διπλώματα Συμμετοχής.

FRIDAY – ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27/9

NIGHT – ΒΡΑΔΥ: 17:30 ΤΕΛΕΤΗ ΕΝΑΡΞΗΣ –

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΧΟΛΗΣ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ

PARTICIPANTS POETS -ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΠΟΙΗΤΩΝ

POETRY READINGS – ΑΠΑΓΓΕΛΙΕΣ:

Alexandra Nicod – Switzerland 

Andreas Karakokkinos – Greece / Cyprus

Andromachi Diamantopoulou – Greece

Androula Shati – Cyprus

Andry Christofidou Antoniadou – Cyprus

Andy El-Arabi – Egypt

Ashraf Aboul Yazid (Ashraf Dali) – Egypt

Athina Xanthidou – Greece

Aycan Sarachoglou – Cyprus

Bob Whelan – USA

Chloe Koutsoumbeli – Greece

Dimitris P. Kraniotis – Greece

Eleni Nestora – Greece

Elli Frengidou – Greece

Fransisco Heredia – Spain

George Wallace – USA

Helen Jarvis – Australia / UK

Hussein Habash – Kurdistan / Germany

Ilias Tsechos – Greece

Jeton Kelmendi – Belgium / Kosovo

Kalliopi Toufidou – Greece / USA

Lily Baylon – Peru/Spain

Lina Vatatzi – Greece

Lucilla Trapazzo – Switzerland / Italy

Mick Mezza – Australia

Olga Sotto  – Portugal

Pertha Kalemi – Greece

Peter Nyberg Mollung – Sweden

Rania Angelakoudi – Greece

Sara Florian – Italy

Sophia Tomaso – Greece

Spyros Kiosses – Greece

Theocharis Bikiropoulos  – Greece  

Xanthi Hondrou-Hill – Greece

Yioula Ioannou Patsalidou – Cypru

THEATRICAL PERFORMANCE – ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ: 

Lucilla Trapazzo – Switzerland / Italy  and Maria Francesca Palli

 SATURDAY- ΣΑΒΒΑΤΟ 28/9

MORNING – ΠΡΩΙ: ΕΥΞΕΙΝΟΣ ΛΕΣΧΗ ΝΑΟΥΣΑΣ

POETRY READINGS – ΑΠΑΓΓΕΛΙΕΣ:

Alexandra Nicod – Switzerland 

Chloe Koutsoumbeli – Greece

George Wallace – USA

Helen Jarvis – Australia / UK

Ilias Tsechos – Greece

Jeton Kelmendi – Belgium / Kosovo

Olga Sotto – Portugal

Peter Nyberg Mollung – Sweden

Sara Florian – Italy

Spyros Kiosses – Greece

Theocharis Bikiropoulos  – Greece  

MORNING- ΠΡΩΙ: ΜΟΥΣΕΙΟ ΕΡΙΑ

POETRY READINGS – ΑΠΑΓΓΕΛΙΕΣ:

Andreas Karakokkinos – Greece / Cyprus

Androula Shati – Cyprus

Andry Christofidou Antoniadou – Cyprus

Athina Xanthidou – Greece

Eleni Nestora – Greece

Fransisco Heredia – Spain

Lily Baylon – Peru/Spain

Lina Vatatzi – Greece

Pertha Kalemi – Greece

Sophia Tomaso – Greece

NIGHT – ΒΡΑΔΥ: 17:30

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΧΟΛΗΣ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ

WORKSHOPS – ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ

Bob Whelan – USA

Xanthi Hondrou-Hill – Greece

1^st ANTHOLOGY – ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑΣ

1^ου ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΟΙΗΣΗΣ ΝΑΟΥΣΑΣ

POETRY READINGS – ΑΠΑΓΓΕΛΙΕΣ:

Andromachi Diamantopoulou – Greece

Andy El-Arabi – Egypt

Aycan Sarachoglou – Cyprus

Bob Whelan – USA

Dimitris P. Kraniotis – Greece

Elli Frengidou – Greece

Hussein Habash – Kurdistan / Germany

Kalliopi Toufidou – Greece / USA

Lucilla Trapazzo – Switzerland / Italy

Mick Mezza – Australia

Rania Angelakoudi – Greece

Xanthi Hondrou-Hill – Greece

Yioula Ioannou Patsalidou – Cyprus
Mousical Interludes from Panagiotis Andreoglou Accordeon

Dance Ioanna Peiou

SUNDAY – ΚΥΡΙΑΚΗ 29/9

NIGHT – ΒΡΑΔΥ: 17:30 ΤΕΛΕΤΗ ΛΗΞΗΣ –

ΑΠΟΝΟΜΗ ΒΡΑΒΕΙΩΝ «ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ»

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΧΟΛΗΣ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ

POETRY READINGS – ΑΠΑΓΓΕΛΙΕΣ:

Alexandra Nicod – Switzerland 

Andreas Karakokkinos – Greece / Cyprus

Androula Shati – Cyprus

Andry Christofidou Antoniadou – Cyprus

Bob Whelan – USA

Chloe Koutsoumbeli – Greece

Dimitris P. Kraniotis – Greece

Fransisco Heredia – Spain

George Wallace – USA

Helen Jarvis – Australia / UK

Hussein Habash – Kurdistan / Germany

Jeton Kelmendi – Belgium / Kosovo

Lily Baylon – Peru/Spain

Lucilla Trapazzo – Switzerland / Italy

Mick Mezza – Australia

Olga Sotto – Portugal

Pertha Kalemi – Greece

Peter Nyberg Mollung – Sweden

Sara Florian – Italy

Spyros Kiosses – Greece

Theocharis Bikiropoulos  – Greece 

Dance by Ioanna Peiou and Katerina Peiou