Κόσμος Ποίηση Πολιτισμός

Χουσεΐν Ερντέμ “Τα βουνά είναι μάρτυρες” (απόσπασμα)

Faretra.info

Χώμα

Παίρναμε και δώσαμε την ψυχή για το χώμα

Και το μοιρολόι τρυπά τα βουνά

Δεν ξέρω

Πόσες ψυχές έπεσαν στο χώμα

Τα αιωνόβια βουνά είναι μάρτυρες

Το ψωμί μας και η αξιοπρέπειά μας

Δεν θα αφήσουμε να καταπατηθούν

Τα χέρια μας έτοιμα

Ζεστασιά τα χέρια των φίλων μας

Θα μοιραστούμε

Ένα κουτάλι αιράνι

Για τις όμορφες μέρες

Θα τραγουδήσουμε το ίδιο

με τη φυλακισμένη μας γλώσσα

Το ψωμί και η αξιοπρέπειά μας

Στις μέρες που δεν θα τα καταπατούν.

 

(*Ο Χουσεΐν Ερντέμ είναι Κούρδος ποιητής)

…………..

banner-article
Φαρέτρα
user avatar

Faretra.info

Σύνταξη, επεξεργασία ύλης & ανάρτηση ειδήσεων

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

slider-img
slider-img
slider-img
slider-img
slider-img
slider-img
slider-img

Ροη ειδήσεων

Μουσικές του Κόσμου / Ayub Ali, ο Κούρδος τραγουδιστής εκφραστής των οραμάτων του λαού του
Χουσεΐν Ερντέμ “Τα βουνά είναι μάρτυρες” (απόσπασμα)
Βέροια: Μια ξεχωριστή επίσκεψη του Γιώργου Καραμίχου στη ΜΑμΑ
«Η Αλβανία δεν πωλείται»: Νέα, μαζική κινητοποίηση στα Τίρανα κατά του σχεδίου Κούσνερ / οργή των διαδηλωτών για τη διαφθορά
Κοζάνη: “Ο χορός των ελαφιών” / 17,18 & 19 Ιουλίου
Εξιχνιάστηκε τηλεφωνική απάτη σε βάρος ηλικιωμένης, με τη μέθοδο του «λογιστή», που έγινε τον περασμένο Μάιο στην Πιερία
Εφιαλτική νύχτα στο Ωραιόκαστρο: Κάηκαν εργοστάσια, βιοτεχνίες και σπίτια – Στο νοσοκομείο 4 πυροσβέστες, συνελήφθη 76χρονος
Μαγική εικόνα η «ισχυρή ανάπτυξη»: Η αστεγία, οι working poor και ο πληθωρισμός – Τι μέτρα κλείδωσαν για ΔΕΘ / γράφει η Αντριάνα Βασιλά
Ιράν: Ηχηρό μήνυμα αντοχής και εκδίκησης στις τελετές για τον Χαμενεΐ
Με απόλυτη επιτυχία η μουσική εκδήλωση της Δημοτικής Χορωδίας Λιτοχώρου “Ιωάννης και Θεόφραστος Σακελλαρίδης”
Παράταση απαγόρευσης κυκλοφορίας στην περιοχή ευθύνης του Δασαρχείου Βέροιας / για Κυριακή 5 Ιουλίου
Μέτωπο κατά της ασυδοσίας των funds, μαζικό εξώδικο στον Γιάννη Στουρνάρα
H σοπράνο Μαρία Παλάσκα στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης: Melodia Mediterranea / Τετάρτη 8 Ιουλίου
Οι νέοι μισθοί των Αρχιερέων από 3.270 έως 4.671 ευρώ: Διπλάσιες απολαβές από τον Αύγουστο
 Οδηγίες Προστασίας για τις Δασικές Πυρκαγιές
“Οι θερινές πανηγυρικές εκδηλώσεις ως αναπόσπαστο στοιχείο της πολιτιστικής ταυτότητας του τόπου” / γράφει ο Αναστάσιος Βασιάδης
Αλλάζει το σκηνικό του καιρού από το μεσημέρι: Βροχές και καταιγίδες σε 10 περιφέρειες
Η τουρκοϊσραηλινή «σύγκρουση» και οι νέοι γεωπολιτικοί κίνδυνοι για την Ελλάδα / γράφει ο Δημήτρης Μηλάκας
Συντάξεις χηρείας: Ως «παροχή» βαφτίζεται η μη περικοπή τους!
“Η επιστροφή στις ρίζες” / γράφει ο Θεολόγος Μαρμάγγελος
Απαγόρευση κυκλοφορίας στην περιοχή ευθύνης του Δασαρχείου Βέροιας / για Σάββατο 4 Ιουλίου
Τραγέλαφος! Ο σύμβουλος Εθνικής Ασφαλείας του Πρωθυπουργού, Θάνος Ντόκος, “αποκαλύπτει” σε Ρώσους φαρσέρ… / ολόκληρη η… συνομιλία
Δημήτρης Παπαστεργίου “Τα φαντάσματα των ποιητών”
Μουσικός απόπλους / “Ακόμα σ’αγαπώ”: Μίλτος Πασχαλίδης, Θοδωρής Παυλάκος
“Μητσοτάκης. Άγονη επένδυση στην πόλωση” / γράφει ο Γιώργος Κύρτσος
Το ΚΚΕ για το νέο σοβαρό περιστατικό στο εργοτάξιο του Flyover
ΚΕΠΑ Δ. Βέροιας: Πρόγραμμα Άλσους – Καλοκαίρι 2026
Κατερίνη: Θανάσιμος τραυματισμός 48χρονου οδηγού
«Αλαντίν: Αναβάλλεται λόγω πρόβλεψης βροχής / Παρασκευή 3 Ιουλίου
Σέρρες: 18χρονος οδηγός τραυματίστηκε θανάσιμα λόγω εκτροπής της πορείας του μοτοποδηλάτου του
Η επιστήμονας Αγγελική Τριανταφύλλου κέρδισε το Βραβείο Ευρωπαίου Εφευρέτη 2026 για καινοτόμο υποκατάστατο γάλακτος
Προσβλητικός ο Τραμπ για την καταστροφή στη Βενεζουέλα: «Ο κόσμος είναι ευτυχισμένος, οι άνθρωποι χορεύουνε στους δρόμους» / γράφει ο Γιώργος Τσιάρας
Ενωτική Ομοσπονδία Αγροτικών Συλλόγων Ημαθίας: “Απαιτούμε να ανακοινωθεί άμεσα η τιμή του συμπύρηνου ροδάκινου”
«Αδέλφια, πεθαίνουμε για ιερό σκοπό»! / γράφει ο Σπύρος Κουζινόπουλος
ΠΟΠΣ: 40 χρόνια Πανελλήνιο Αντάμωμα Βλάχων στα Τρίκαλα με τη συμμετοχή 1.500 χορευτών
Συνελήφθη ένα άτομο στην Ημαθία για καλλιέργεια δενδρυλλίων κάνναβης
«Η Δημοκρατία δεν εκφοβίζεται – Κοινή δήλωση των Προέδρων των ΔΕΕΠ της Νέας Δημοκρατίας»
Παρουσίαση βιβλίου: Σ. Μασταγγάς – Ν. Κολωνιάρης “Λιτόχωρο. Σεργιάνι στο χώρο και στον χρόνο” / Σάββατο 11 Ιουλίου
Αν είστε αρχάριος αυτή είναι η κορυφαία άσκηση για να ξεκινήσετε και να ανεβείτε επίπεδο
Σάλος με το ακίνητο που φέρεται να απέκτησε η Καρυστιανού μέσω fund: «Ούτε καν το θυμάμαι – Δέχομαι πόλεμο από το σύστημα» απαντά
Στον “αέρα” το υπόγειο πάρκινγκ της Βέροιας!
Δίκη Τεμπών – Παύλος Ασλανίδης: «Κοροϊδία, περιμέναμε 2,5 ώρες να έρθει να τοποθετηθεί η Ζωή Κωνσταντοπούλου»
Είναι η τρομοκρατία «επαναστατική δράση»; / γράφει ο Νίκος Μπογιόπουλος
“Ο διαχρονικός και πάντοτε επίκαιρος λόγος του Αποστόλου Παύλου” / γράφει ο Στέφανος Κισιώτης
Βέροια – Γιορτές πόλης: Με μεγάλη επιτυχία η συναυλία των αδελφών Τσαχουρίδη στο Θέατρο Άλσους
“Η κληρονομιά του Λουμούμπα” / γράφει η Eλένη Νικολαΐδου
Στη μνήμη του καθηγητού μας Γεωργίου Τσαλέρα (Μέρος 2ο) / γράφει ο Γιώργος Ουρσουζίδης
Πέθανε η μητέρα της Αφροδίτης Νέστορα, είχε υποστεί εκτεταμένα εγκαύματα μετά την εμπρηστική επίθεση
Συνταγματική Αναθεώρηση: «Ακούνητο» το άρθρο 86 για την ποινική ευθύνη υπουργών / γράφει ο Γεράσιμος Λιβιτσάνος
Βέροια: 17χρονος παρέσυρε με τρακτέρ συγγενή του και τον τραυμάτισε βαριά
Ινστιτούτο “Αρχιπέλαγος”: Το πρόβλημα είναι η υπεραλίευση και όχι οι λαγοκέφαλοι
Τελικά η ανθρωπιά ακόμα ζει…
Eurostat: Στο 3,9%, ο πληθωρισμός στην Ελλάδα για τον Ιούνιο / στο 2,8% ο μέσος όρος στην ευρωζώνη
Ο Υπουργός Δικαιοσύνης εγκαινιάζει το Κέντρο Αρωγής & Ενδυνάμωσης Εφήβων της Πρωτοβουλίας για το Παιδί / Παρασκευή 3 Ιουλίου
Το ΚΚΕ καταδικάζει τις εμπρηστικές επιθέσεις σε αυτοκίνητα και κατοικίες στελεχών της ΝΔ
Εύξεινος Λέσχη Βέροιας: Κάλεσμα στις μουσικοχορευτικές θερινές εκδηλώσεις μας / Σάββατο 4 Ιουλίου 
Στοχευμένοι τροχονομικοί έλεγχοι στην Κ. Μακεδονία / 1.923 έλεγχοι, 647 παραβάσεις!
Εργατικό Κέντρο Βέροιας: “Με ιδιαίτερη επιτυχία η επιστημονική εκδήλωση με θέμα «Το παρόν και το μέλλον της εργασίας στη συσκευασία προϊόντων με το χέρι»
Βέροια: Συναυλία με τους αδελφούς Τσαχουρίδη / Θέατρο Άλσους, Τετάρτη 1 Ιουλίου
Θεσσαλονίκη: Τρεις εμπρηστικές επιθέσεις σε σπίτια στελεχών της ΝΔ – Πέντε τραυματίες, μία γυναίκα στη ΜΕΘ, καταδικάζει ο πολιτικός κόσμος
Κατάρρευση πολυκατοικίας στα Πετράλωνα: «Και η Πίζα γέρνει, αλλά δεν πέφτει» / Ελεύθεροι οι πέντε συλληφθέντες
Ωχρά κηλίδα: Γιατί το καλοκαίρι είναι η πιο επικίνδυνη εποχή για τα μάτια;
Π.Ε. Ημαθίας: Ξεκινάει η ανανέωση των δελτίων μετακίνησης ΑμΕΑ για το έτος 2026
“Δεν υπάρχει ειρήνη” / γράφει ο Θέμης Τζήμας
Σοκάρουν τα στοιχεία για τους πνιγμούς στην Ελλάδα / 378 θύματα τον χρόνο!
Η Πανσέληνος της Φράουλας στο Σούνιο
“Βικέλας” Βέροιας: Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Στίβου της κατηγορίας Κ-18 / αργυρά μετάλλια Κουτσίδου και Νικολοπούλου
“Τόιβασια. Στον τόπο μου είμαι ξενικός – ξένος είμαι στα ξένα…” / γράφει ο Γιώργης Έξαρχος
Μαρία Παλάσκα. Η Βεροιώτισσα σοπράνο με την εντυπωσιακή διεθνή καριέρα / Συνέντευξη στη Δήμητρα Σμυρνή
Σεισμοί στη Βενεζουέλα: Μάχη με τον χρόνο για να απεγκλωβίσουν ζωντανούς / μέχρι στιγμής στους 1450 οι νεκροί στις 50.000 οι αγνοούμενοι
Οι “αριστούχοι” των Πανελληνίων και οι “εφηβικές συμμορίες”: Δύο όψεις της ίδιας κοινωνίας / γράφει ο Ηλίας Γιαννακόπουλος
Κυπελλούχος Ελλάδος στην Αισθητική Ομαδική Γυμναστική ο “Φίλιππος” Βέροιας σε 4 κατηγορίες!
«Βέροια: Λαϊκό θέατρο στην ιστορική συνοικία της Κυριώτισσας» / γράφει η Ειρήνη Δασκιωτάκη
Αριθμός που σοκάρει για τον καύσωνα στην Ευρώπη: Ευθύνεται για 1.300 θανάτους σύμφωνα με τον ΠΟΥ
Θεατρική παράσταση – “Αρσέν Λουπέν: Το μυστήριο της Κούφιας Βελόνας” / Βέροια, Δευτέρα 24 Αυγούστου
Ευχαριστήρια ανακοίνωση του Σύλλογου Μικρασιατών Ημαθίας
“Εν Σώματι Υγιεί”- 4η Ημερίδα Παρα Στίβου “ΕΛΠΙΔΑ 2026”:  Πανελλήνιο Ρεκόρ κ 3η καλύτερη επίδοση στον κόσμο ο Ντίσιος
“Δέκα εμβληματικά εκπαιδευτήρια στα χέρια διεθνών ομίλων!” / γράφει ο Χρήστος Κάτσικας
1ο Γυμνάσιο Βέροιας – 42 χρόνια μετά / Μια συνάντηση
Παλιές Φωτογραφίες της Βέροιας: Φράγμα Αλιάκμονος, 1957
Η απώλεια μυϊκής μάζας αρχίζει συχνά νωρίτερα απ’ όσο αντιλαμβάνονται οι περισσότεροι άνθρωποι / Μερικοί κανόνες για την επιβράδυνσή της
Τα τραγούδια του Θάνου Μικρούτσικου στο Δημοτικό Θέατρο Λυκαβηττού – «Πάντα γελαστοί και γελασμένοι» / Δευτέρα 20 Ιουλίου
Βέροια: Συνάντηση εκπροσώπων των Αγροτικών Συλλόγων Ημαθίας και Πέλλας με τον Γενικό Γραμματέα του ΚΚΕ Δημήτρη Κουτσούμπα
Βενεζουέλα: Ελπίδα στα συντρίμμια, 11χρονος ανασύρθηκε ζωντανός – Tουλάχιστον 1.430 νεκροί και 55.000 αγνοούμενοι
Το Λύκειο Ελληνίδων Βέροιας στην Ιερισσό
Ημαθιώτισσα δημιουργός έφτιαξε δωρεάν indie παιχνίδι browser
Ε.Κ. Ημαθίας: Το παρόν και το μέλλον των εργαζομένων δεν χωράει στα κέρδη των βιομηχάνων και των εκπροσώπων τους στο εργατικό κίνημα
Πολιτιστικός Φιλαθλητικός Όμιλος Ράχης: Παραδοσιακή Μουσική Βραδιά / Σάββατο 4 Ιουλίου
“Ουκρανία: Νίκη (μόνο) στον πόλεμο των εντυπώσεων” / γράφει ο Γιώργος Τσιάρας
ΛΒ’ Παύλεια: “Ζει και βασιλεύει” / Βραδιά λόγου & μουσικής αφιερωμένη στη συνέχεια του Ελληνισμού
Σεισμοί στη Βενεζουέλα: Απόγνωση και οργή στα συντρίμμια, περισσότεροι από 920 νεκροί και 50.000 αγνοούμενοι – Αποδοκιμάστηκε η Ροντρίγκεζ
Ο Δ. Κουτσούμπας από τη Βέροια: “Δίνουμε τη μάχη για να φτάσει όσο πιο ψηλά το ΚΚΕ”
Εκδήλωση ΙΝΕ ΓΣΕΕ στη Βέροια: «Το Παρόν και το Μέλλον της Εργασίας στη Συσκευασία Προϊόντων με το Χέρι»
Δημοτική Χορωδία Λιτοχώρου: Αφιέρωμα στον Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα / Τετάρτη 1 Ιουλίου
Δήμος Βέροιας: Πρόσκληση στις εκδηλώσεις μνήμης για την Κυπριακή Τραγωδία / Σάββατο 4 Ιουλίου – το πρόγραμμα
“Η πραγματικότητα για την ανατίναξη εκσκαφέων από τη ΔΕΗ” / γράφει ο Χρήστος Κολοβός
Ταξιδεύοντας / Πόρτο Ύδρα: Η μικρή “Βενετία” του Αργοσαρωνικού
“Η ευρωπαϊκή διάσταση του Προσφυγικού ζητήματος” / γράφει ο Αναστάσιος Βασιάδης
«ΛΒ´ Παύλεια»: Πανηγυρική έναρξη του 32ου Διεθνούς Επιστημονικού Συνεδρίου
Ρομποτική επέμβαση εξ αποστάσεως: Ο ασθενής στην Αθήνα και ο χειρουργός στην… Κίνα
Όλες οι ειδήσεις